Language of document :

Postanowienie Sądu z dnia 21 września 2011 r. - PPG i SNF przeciwko ECHA

(Sprawa T-1/10)1

(Skarga o stwierdzenie nieważności - REACH - Sklasyfikowanie akrylamidu jako substancji budzącej szczególnie duże obawy - Akt niepodlegający zaskarżeniu - Niedopuszczalność)

Język postępowania: angielski

Strony

Strona skarżąca: Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) (Bruksela, Belgia) i SNF SAS (Andrézieux-Bouthéon, Francja) (przedstawiciele: początkowo K. Van Maldegem, adwokat, P. Sellar, solicitor, i R. Cana, adwokat, a następnie K. Van Maldegem i R. Cana)

Strona pozwana: Europejska Agencja Chemikaliów (ECHA) (przedstawiciele: M. Heikkilä i W. Broere, pełnomocnicy, wspierani przez J. Stuycka, adwokata)

Interwenientci popierający stronę pozwaną: Królestwo Niderlandów (przedstawiciele: C. Wissels, J. Langer, Y. de Vries i M. de Ree, pełnomocnicy); i Komisja Europejska (przedstawiciele: początkowo P. Oliver i G. Wilms, a następnie P. Oliver i E. Manhaeve, pełnomocnicy)

Przedmiot

Stwierdzenie nieważności decyzji Europejskiej Agencji Chemikaliów (ECHA) z dnia 7 grudnia 2009 r. dotyczącej klasyfikacji akrylamidu (WE nr 201 - 173 - 7) jako substancji spełniającej wymogi ustanowione w art. 57 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH), utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniającego dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylającego rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak również dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywy Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE (Dz.U. L 396, s. 1) wydanej na podstawie art. 59 tego rozporządzenia.

Sentencja

Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna.

Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) i SNF SAS pokrywają własne koszty, a także koszty poniesione przez Europejską Agencję Chemikaliów (ECHA)

SNF pokrywa koszty związane z postępowaniem w przedmiocie środka tymczasowego.

Królestwo Niderlandów i Komisja Europejska pokrywają własne koszty.

____________

1 - Dz.U. C 63 z 13.3.2010