Mededeling in het PB

 

Beroep, op 10 juni 2004 ingesteld door Koninkrijk Spanje tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen

(Zaak T-209/04)

Procestaal: Spaans

Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen is op 10 juni 2004 beroep ingesteld tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen door Koninkrijk Spanje, vertegenwoordigd door Nuria Díaz Abad, Abogado del Estado, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg.

Verzoeker concludeert dat het het Gerecht behage:

─    vast te stellen dat de Commissie, door na te laten binnen een redelijke termijn een standpunt te bepalen ten aanzien van de door de Spaanse autoriteiten gevraagde goedkeuringen, de verplichting niet is nagekomen die op haar rust krachtens artikel 7, lid 3, van verordening nr. 2792/1999, zoals gewijzigd bij verordening nr. 2369/2002.

─    de Commissie te verwijzen in de kosten.

Middelen en voornaamste argumenten

De Spaanse autoriteiten hebben de Commissie om een aantal afwijkingen verzocht om steun voor de oprichting van een gemengde vennootschap te kunnen verlenen als bedoeld in verordening (EG) nr. 2792/1999 van de Raad van 17 december 1999 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen en voorwaarden voor de structurele acties van de Gemeenschap in de visserijsector, zoals gewijzigd bij verordening (EG) nr. 2369/2002 van de Raad van 20 december 2002.¹ Wanneer het vaartuig wordt overgebracht naar derde landen die geen visserijovereenkomst met de Europese Gemeenschap hebben, moet de Commissie de desbetreffende afwijking toestaan (artikel 7, lid 3, van verordening nr. 2792/1999, zoals gewijzigd bij verordening nr. 2369/2002). Die steun kan door de nationale autoriteiten slechts tot en met 31 ecember 2004 worden toegekend.

De Commissie is op 16 februari 2004 formeel verzocht om haar standpunt te bepalen ten aanzien van de nog aanhangige zaken, en daar zij niet alle zaken heeft afgehandeld, heeft het Koninkrijk Spanje besloten beroep in te stellen tegen die instelling, mede gelet op het feit dat de Spaanse autoriteiten, die wachten op de beslissing van de Commissie met betrekking tot de gevraagde afwijkingen, reeds de door het nationale recht voor de afhandeling gestelde termijnen hebben overschreden.

____________

¹ - Verordening (EG) nr. 2369/2002 van de Raad van 20 december 2002 houdende wijziging van verordening (EG) nr. 2792/1999 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen en voorwaarden voor de structurele acties van de Gemeenschap in de visserijsector (PB L 358, van 31.12.2002, blz. 49).