Notice for the OJ
ASK DATE "ORDONNANCE DU ...? (INSÉRER LA DATE)" \* CHARFORMAT 10 JANUARY 2005 ASK NUMAFF "AFFAIRE T-...? (INSÉRER NNN/YY)" \* CHARFORMAT 209/04 ASK REQUÉRANTE "NOM DU REQUÉRANT?" \* CHARFORMAT KINGDOM OF SPAIN ASK DÉFENDÉRESSE "NOM DE LA PARTIE DÉFENDÉRESSE" \* CHARFORMAT COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ASK LDP"LANGUE DE PROCÉDURE" \* CHARFORMAT SPANISH ASK ÉTABLIE "ÉTABLIE À...? (EX. VILNIUS (LITHUANIE))" \* CHARFORMAT ASK AVOCATREQ "LE REQUÉRANT EST REPRÉSENTÉ PAR...? " \* CHARFORMAT N. DÍAZ ABAD, ABOGADO DEL ESTADO ASK AGENT "AGENTS DÉFENDÉRESSE"\* CHARFORMAT T. VAN RIJN AND S. PARDO QUINTILLÁN ASK DEMANDE "AYANT POUR OBJET ...?" \* CHARFORMAT ACTION FOR FAILURE TO ACT ASK CHAMBRE "CHAMBRE...?" \* CHARFORMAT THIRD CHAMBER ASK PRÉSIDENT "INSÉRER LE NOM DU PRÉSIDENT:" \* CHARFORMAT M. JAEGER ASK JUGES "LES NOMS DES JUGES:" \* CHARFORMAT J. AZIZI AND E. CREMONA ASK GREFFIER "NOM DU GREFFIER:" \* CHARFORMAT H. JUNG
ORDER OF THE COURT OF FIRST INSTANCE
of 10 January 2005
in Case T-209/04 Kingdom of Spain v Commission of the European Communities 1 (Fisheries policy - Detailed rules and arrangements regarding Community structural assistance in the fisheries sector - Request for authorisation for the establishment of joint enterprises - Failure by the Commission to take a decision - Action for failure to act - Action manifestly unfounded)
(Language of the case: Spanish)
In Case T-209/04: the Kingdom of Spain, represented by N. Díaz Abad, lawyer, with an address for service in Luxembourg, against the Commission of the European Communities (Agents: T. van Rijn and S. Pardo Quintillán) - action for failure to act seeking a declaration that the Commission has unlawfully omitted to take a decision on the authorisations requested by the Spanish authorities concerning the establishment of joint enterprises, in accordance with Council Regulation (EC) No 2792/1999 of 17 December 1999 laying down the detailed rules and arrangements regarding Community structural assistance in the fisheries sector (OJ 1999 L 337, p.10), as amended by Council Regulation (EC) No 2369/2002 of 20 December 2002 (OJ 2002 L 358, p.49) -the Court of First Instance (Third Chamber), composed of M. Jaeger, President, J. Azizi and E. Cremona, Judges; H. Jung, Registrar, made an order on 10 January 2005, the operative part of which is as follows:
The action is dismissed so far as concerns the requests relating to the vessels Balcagia and Enterprace;
There is no further need to adjudicate on the remainder of the action;
The applicant shall bear the costs.
____________1 - OJ C 201 of 7.8.2004.