Věc T-214/04

The Royal County of Berkshire Polo Club Ltd

v.

Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM)

„Ochranná známka Společenství – Obrazová ochranná známka obsahující slovní prvek ,ROYAL COUNTY OF BERKSHIRE POLO CLUB‘ – Námitky majitele národních obrazových a slovních ochranných známek obsahujících slovní prvek ,POLO‘ – Zamítnutí zápisu odvolacím senátem“

Shrnutí rozsudku

Ochranná známka Společenství – Definice a nabytí ochranné známky Společenství – Relativní důvody pro zamítnutí – Námitky majitele totožné nebo podobné starší ochranné známky zapsané pro totožné nebo podobné výrobky nebo služby

[Nařízení Rady č. 40/94, čl. 8 odst. 1 písm. b)]

Pro spotřebitele ve Spojeném království existuje podle čl. 8 odst. 1 písm. b) nařízení č. 40/94 o ochranné známce Společenství nebezpečí záměny mezi obrazovým označením spočívajícím ve vyobrazení hráče póla a obsahujícím slovní prvek „ROYAL COUNTY OF BERKSHIRE POLO CLUB“, jehož zápis jako ochranné známky Společenství je požadován pro „Přípravky pro bělení a jiné prací prostředky; přípravky pro čištění, leštění, odmašťování a broušení; mýdla; parfumerie, éterické oleje, kosmetické přípravky, vlasové vody; zubní pasty, vody po holení, vlasové přípravky, šampóny, deodoranty, toaletní vody, tělové rozprašovače, koupelové oleje, koupelové pěny, sprchové gely“, náležející do třídy 3 ve smyslu Niceské dohody, a obrazovou ochrannou známkou spočívající ve vyobrazení hráče póla, zapsanou dříve ve Spojeném království pro „koupelové soli, mastek, pudr na obličej, přípravky pro stimulaci vlasové pokožky, vody po holení, krém na obličej, všechny tyto toaletní přípravky, pokud jsou neléčivé, a rtěnky, brilantina, vlasové vody, šampóny, zubní pasty, mýdla a parfémy“, náležející do téže třídy uvedené dohody, vzhledem k částečné totožnosti nebo podobnosti výrobků, vzhledové a pojmové podobnosti mezi označeními, vysoké rozlišovací způsobilosti vyobrazení hráče póla na starší ochranné známce, zároveň vnitřní a získané užíváním, a existenci skupiny ochranných známek náležejících majiteli starší ochranné známky, spojených s konceptem póla pro výrobky obsažené ve třídě 3.

(viz body 44, 52)