Υπόθεση T-214/04

The Royal County of Berkshire Polo Club Ltd

κατά

Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς

(εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ)

«Κοινοτικό σήμα — Εικονιστικό σήμα που περιέχει το λεκτικό στοιχείο “ROYAL COUNTY OF BERKSHIRE POLO CLUB” — Ανακοπή του δικαιούχου των εθνικών εικονιστικών και λεκτικών σημάτων που περιέχουν το λεκτικό στοιχείο “POLO” — Άρνηση καταχωρίσεως από το τμήμα προσφυγών»

Περίληψη της αποφάσεως

Κοινοτικό σήμα — Ορισμός και κτήση του κοινοτικού σήματος — Σχετικοί λόγοι απαραδέκτου — Ανακοπή από τον δικαιούχο προγενέστερου πανομοιότυπου ή παρόμοιου σήματος που έχει καταχωρισθεί για πανομοιότυπες ή παρόμοιες υπηρεσίες ή προϊόντα

(Κανονισμός του Συμβουλίου 40/94, άρθρο 8 § 1, στοιχείο β΄)

Για τους καταναλωτές του Ηνωμένου Βασιλείου υφίσταται κίνδυνος συγχύσεως, κατά την έννοια του άρθρου 8, παράγραφος 1, στοιχείο β΄, του κανονισμού 40/94 για το κοινοτικό σήμα, μεταξύ του εικονιστικού σημείου που συνίσταται στην παράσταση ενός παίκτη πόλο και περιέχει το λεκτικό στοιχείο «ROYAL COUNTY OF BERKSHIRE POLO CLUB», η καταχώριση του οποίου έχει ζητηθεί για «Λευκαντικά παρασκευάσματα και άλλες ύλες για πλύσιμο· παρασκευάσματα για καθαρισμό, στίλβωση, αφαίρεση λίπους και απόξεση· σαπούνια· είδη αρωματοποιΐας, αιθέρια έλαια, καλλυντικά, λοσιόν για τα μαλλιά· οδοντόπαστες, προϊόντα για μετά το ξύρισμα, παρασκευάσματα για τα μαλλιά, σαμπουάν, αποσμητικά, eau de toilette, σπρέι για το σώμα, έλαια μπάνιου, αφρόλουτρα, ζελέ για το ντους», τα οποία εμπίπτουν στην κλάση 3 κατά την έννοια του Διακανονισμού της Νίκαιας, και του εικονιστικού σήματος που συνίσταται στην παράσταση παίκτη πόλο, το οποίο είχε καταχωριστεί προηγουμένως στο Ηνωμένο Βασίλειο για «άλατα μπάνιου, ταλκ, πούδρα για το πρόσωπο, παρασκευάσματα για την τόνωση της κυκλοφορίας του τριχωτού της κεφαλής, λοσιόν για μετά το ξύρισμα, κρέμα για το πρόσωπο (όλα αυτά τα παρασκευάσματα για την ατομική υγιεινή δεν περιέχουν φαρμακευτικές ουσίες), κραγιόν για τα χείλη, μπριγιαντίνη, λοσιόν για τα μαλλιά, σαμπουάν, οδοντόπαστες, σαπούνια και αρώματα», τα οποία εμπίπτουν στην ίδια κλάση του εν λόγω Διακανονισμού, δεδομένης της μερικής ταυτότητας ή ομοιότητας των προϊόντων, των οπτικών και εννοιολογικών ομοιοτήτων μεταξύ των σημείων, του έντονου διακριτικού χαρακτήρα της παραστάσεως του παίκτη πόλο στο προγενέστερο σήμα, ο οποίος μπορεί να χαρακτηριστεί ταυτόχρονα εγγενής και κτηθείς λόγω της χρήσεως, και, τέλος, της υπάρξεως οικογένειας σημάτων που ανήκουν στον δικαιούχο του προγενέστερου σήματος και που συνδέονται με την έννοια του πόλο για προϊόντα της κλάσεως 3.

(βλ. σκέψεις 44, 52)