Mål T-214/04

The Royal County of Berkshire Polo Club Ltd

mot

Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån)

”Gemenskapsvarumärke – Figurmärke som innehåller ordelementet ’ROYAL COUNTY OF BERKSHIRE POLO CLUB’ – Invändning från innehavaren av nationella figur- och ordmärken som innehåller ordelementet ’POLO’ – Överklagandenämndens avslag på registreringsansökan”

Sammanfattning av domen

Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag

(Rådets förordning nr 40/94, artikel 8.1 b)

Det finns en risk i den mening som avses i artikel 8.1 b i förordning nr 40/94 om gemenskapsvarumärken att konsumenterna i Förenade kungariket förväxlar det figurkännetecken som utgörs av återgivningen av en polospelare med ordelementet ”ROYAL COUNTY OF BERKSHIRE POLO CLUB”, beträffande vilket ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke getts in för ”blekningspreparat och andra ämnen för användning vid tvätt; rengörings-, poler-, skur- och slipmedel; tandpulver, -kräm och -pastor; parfymer, aftershave, hårpreparat, schampo, tvål, eteriska oljor, kosmetika, hårlotion, deodorant, eau-de-toilette, kroppsspray, badolja, bubbelbad, duschgelé” i klass 3 i Nice-överenskommelsen, med det figurmärke som utgörs av återgivningen av en polospelare som tidigare registrerats i Förenade kungariket för ”badsalt, talk, ansiktspuder, preparat för stimulering av hårbotten, raklotioner, ansiktskräm, av vilka samtliga är icke-medicinska hygienpreparat, läppstift, briljantin, hårlotioner, schampo, tandkräm, tvål och parfymer” i klass 3 i Nice-överenskommelsen, på grund av den delvisa identiteten eller likheten mellan varorna, de visuella och begreppsmässiga likheterna mellan kännetecknen, den starka särskiljningsförmågan hos bilden av polospelaren som förekommer i det äldre varumärket och som både är inneboende och har förvärvats genom användning och på grund av förekomsten av en grupp av varumärken som tillhör innehavaren av det äldre varumärket och som är kopplade till begreppet polo för varor som ingår i klass 3.

(se punkterna 44 och 52)