Language of document :

Žaloba podaná dne 23. června 2006 - ARBOS v. Komise

(Věc T-161/06)

Jednací jazyk: němčina

Účastníci řízení

Žalobkyně: ARBOS, Gesellschaft für Musik und Theater (Klagenfurt, Rakousko) (zástupce: H. Karl, advokát)

Žalovaná: Komise Evropských společenství

Návrhová žádání žalobkyně

uložit žalované, aby žalobkyni na účet jejího právního zástupce zaplatila 38 545,42 eur společně s úroky ve výši 12 % ode dne 1. ledna 2001 a 27 618,91 eur společně s úroky ve výši 12 % ode dne 1. března 2003;

uložit žalované, aby žalobkyni uhradila částku 26 459,38 eur netto za náklady postupu před zahájením soudního řízení, jakož i náklady tohoto řízení.

Žalobní důvody a hlavní argumenty

Žalobkyně požaduje, aby jí Evropská Komise v souladu s článkem 288 ES poskytla náhradu škody, která jí měla vzniknout neoprávněným zadržením peněžitých podpor. Svůj nárok opírá o dvě smlouvy o podpoře, které byly uzavřeny v roce 2000 a 2002 na podporu kultury a jejichž přílohy v obou případech obsahují rozhodčí doložku.

____________