Kohtuasi T–67/07

Ford Motor Co.

versus

Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused)

Ühenduse kaubamärk – Ühenduse sõnamärgi FUN taotlus – Absoluutsed keeldumispõhjused – Kirjeldavuse puudumine – Määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 7 lõike 1 punkt b ja punkt c

Kohtuotsuse kokkuvõte

Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Absoluutsed keeldumispõhjused – Kaubamärk, mis koosneb eranditult märkidest või tähistest, mis võivad tähistada kauba omadusi

(Nõukogu määrus nr 40/94, artikli 7 lõike 1 punkt c)

Sõnaline tähis FUN, mille registreerimist taotleti Nizza kokkuleppe klassi 12 kuuluvate „maismaa mootorsõidukite, nende osade ja tarvikute” jaoks, ei ole inglise keelt rääkivate 18–70‑aastaste keskmiste tarbijate seisukohalt kaubamärgitaotluses viidatud kaupu kirjeldav määruse nr 40/94 artikli 7 lõike 1 punkti c tähenduses.

Tähist FUN võib seoses maismaa mootorsõidukitega mõista nii, et see viitab sellele, et mootorsõidukid võivad olla lõbusad või meeltlahutavad. Seega võib leida, et tähis FUN omistab kaubale positiivse kuvandi, mida võib samastada müüki edendava kuvandiga, tekitades asjaomase tarbija meeltes kujutelma, et mootorsõiduk võib olla meeltlahutav. Ehkki maismaa mootorsõiduk võib teatud juhtudel olla selle juhi jaoks meeltlahutav, ei lähe tähis FUN sellegipoolest kaugemale sugestioonist.

Neil asjaoludel on ühelt poolt sõna „fun” tähenduse ja teiselt poolt maismaa mootorsõidukite vahel esinev seos selleks liiga ähmane, määratlemata ja subjektiivne, et see sõna oleks seoses nende kaupadega kirjeldav.

Erinevalt teatud mootorsõiduki omadusi kirjeldavatest tähistustest nagu turbo, ABS või 4x4 ei saa mootorsõiduki tagaosal paiknevat tähist FUN kasutada selleks, et tähistada otseselt maismaa mootorsõidukit või ühte selle peamistest omadustest. Sellise paigutuse tõttu tajub asjaomane tarbija seda kauba kaubandusliku päritolu tähisena.

Registreerimistaotluses maismaa mootorsõidukite osade ja tarvikutena määratletud kaubad on mõeldud kasutamiseks ainuüksi koos nende sõidukitega ning neil ei ole iseseisvat kasutust. Registreerimistaotluses viidatud mootorsõidukite osad ja tarvikud on nendega lahutamatult seotud ning seega tuleb nende kohta teha sama otsus, mis tehti eelnevalt maismaa mootorsõidukite kohta.

(vt punktid 27, 34–36, 44)