Language of document :

Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 12 de noviembre de 2008 - Cantieri Navali Termoli/Comisión

(Asunto T-70/07) 1

["Ayudas estatales - Construcción naval - Ayudas de funcionamiento concedidas en relación con determinados contratos que tienen por objeto buques - Solicitud de prórroga del plazo de entrega de un buque previsto en el artículo 3 del Reglamento (CE) nº 1540/98 - Relación de causalidad entre el acontecimiento extraordinario y el retraso"]

Lengua de procedimiento: italiano

Partes

Demandante: Cantieri Navali Termoli SpA (Termoli, Italia) (representante: B. Mammarella, abogado)

Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: G. Conte y C. Urraca Caviedes, agentes)

Objeto

Recurso de anulación de la Decisión 2006/948/CE de la Comisión, de 4 de julio de 2006, relativa a la ayuda estatal que Italia pretende ejecutar en favor de Cantieri Navali Termoli SpA (DO L 383, p. 53).

Fallo

Desestimar el recurso.

Condenar en costas a Cantieri Navali Termoli SpA.

____________

1 -

2 - DO C 95, de 28.4.2007.