Language of document :

Sodba Sodišča prve stopnje z dne 12. novembra 2008 - Cantieri Navali Termoli proti Komisiji

(Zadeva T-70/07)1

("Državne pomoči - Ladjedelništvo - Pomoč za obratovanje, povezano s pogodbami, ki se nanašajo na ladje - Predlog za podaljšanje roka za dostavo ladje, določen v členu 3 Uredbe (ES) št. 1540/98 - Vzročna zveza med izrednim dogodkom in zamudo")

Jezik postopka: italijanščina

Stranki

Tožeča stranka: Cantieri Navali Termoli SpA (Termoli, Italija) (zastopnik: B. Mammarella, odvetnik)

Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: G. Conte in C. Urraca Caviedes, odvetnika)

Predmet

Predlog za razglasitev ničnosti Odločbe Komisije 2006/948/ES z dne 4. julija 2006 o državni pomoči, ki jo namerava Italija odobriti družbi Cantieri Navali Termoli S.p.A. (UL L 383, str. 53).

Izrek

Tožba se zavrne.

Cantieri Navali Termoli SpA se naloži plačilo stroškov.

____________

1 - UL C 95, 28.4.2007.