Language of document : ECLI:EU:T:2008:486





Wyrok Sądu Pierwszej Instancji (ósma izba) z dnia 12 listopada 2008 r. – Cantieri Navali Termoli przeciwko Komisji

(sprawa T‑70/07)

Pomoc państwa – Przemysł stoczniowy – Pomoc operacyjna związana z umowami dotyczącymi statków – Wniosek o przedłużenie terminu dostawy statku przewidzianego w art. 3 rozporządzenia (WE) nr 1540/98 – Związek przyczynowy między nadzwyczajnym zdarzeniem a opóźnieniem

1.                     Skarga o stwierdzenie nieważności – Zarzuty – Brak lub niewystarczający charakter uzasadnienia – Odróżnienie od oczywistego błędu w ocenie (art. 253 WE) (por. pkt 37)

2.                     Pomoc przyznawana przez państwa – Zakaz – Odstępstwa – Pomoc dla przemysłu stoczniowego (rozporządzenie Rady nr 1540/98, art. 3 ust. 2) (por. pkt 53–58)

Przedmiot

Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji 2006/948/WE z dnia 4 lipca 2006 r. dotyczącej pomocy państwa, którą Włochy zamierzają przyznać spółce Cantieri Navali Termoli SpA (Dz.U. L 383, s. 53).

Sentencja

1)

Skarga zostaje oddalona.

2)

Cantieri Navali Termoli SpA zostaje obciążona kosztami postępowania.