Rozsudok Súdu prvého stupňa (ôsma komora) z 12. novembra 2008 – Cantieri Navali Termoli/Komisia

(vec T‑70/07)

„Štátna pomoc – Stavba lodí – Prevádzková pomoc súvisiaca so zákazkami týkajúcimi sa lodí – Žiadosť o predĺženie lehoty na dodávku lode uvedenej v článku 3 nariadenia (ES) č. 1540/98 – Príčinná súvislosť medzi mimoriadnou udalosťou a oneskorením“

1.                     Žaloba o neplatnosť – Dôvody – Neexistencia alebo nedostatok odôvodnenia – Odlíšenie od zjavne nesprávneho posúdenia (článok 253 ES) (pozri bod 37)

2.                     Pomoc poskytovaná štátmi – Zákaz – Výnimky – Pomoc pri stavbe lodí (nariadenie Rady č. 1540/98, článok 3 ods. 2) (pozri body 53 – 58)

Predmet

Návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie 2006/948/ES zo 4. júla 2006 o štátnej pomoci, ktorú má Taliansko v úmysle uplatniť v prospech spoločnosti Cantieri Navali Termoli SpA (Ú. v. EÚ L 383, s. 53)

Výrok

1. Žaloba sa zamieta.

2. Cantieri Navali Termoli SpA je povinná nahradiť trovy konania.