Language of document :

20. septembril 2012 esitatud hagi - HP Health Clubs Iberia versus Siseturu Ühtlustamise Amet - Shiseido (ZENSATIONS)

(kohtuasi T-416/12)

Hagiavalduse keel: hispaania

Pooled

Hageja: HP Health Clubs Iberia, SA (Barcelona, Hispaania) (esindaja: advokaat S. Serrat Viñas)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused)

Teine menetluspool apellatsioonikojas: Shiseido Company Ltd (Tokio, Jaapan)

Nõuded

Hageja palub Üldkohtul:

tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) esimese apellatsioonikoja 6. juuni 2012. aasta otsus asjas R 2212/2010-1;

lükata Shiseido Company Ltd esitatud vastulause tagasi;

suunata asi tagasi Siseturu Ühtlustamise Ametile taotletud kaubamärgi registreerimiseks kõikide vaidlustatud teenuste klasside jaoks;

mõista hageja kohtukulud ja Siseturu Ühtlustamise Ametis toimunud menetlusega seotud kulud välja kostjalt ja teiselt menetluspoolelt apellatsioonikojas.

Väited ja peamised argumendid

Ühenduse kaubamärgi taotleja: Hageja

Asjaomane ühenduse kaubamärk: Kujutismärk "ZENSATIONS" teenustele klassides 35 ja 44 - Ühenduse kaubamärgi taotlus nr 5 778 303

Vastulause aluseks oleva kaubamärgi või tähise omanik: Shiseido Company Ltd

Vastulause aluseks olev kaubamärk või tähis: Sõnamärk "ZEN" kaupadele ja teenustele klassides 3, 21 ja 44

Vastulausete osakonna otsus: Lükata vastulause tagasi

Apellatsioonikoja otsus: Rahuldada kaebus

Väited:

Määruse nr 207/2009 artikli 75 teise lause ja artikli 76 lõigete 1 ja 2 rikkumine;

määruse nr 207/2009 artikli 8 lõike 2 punkti b rikkumine.

____________