Recurso interpuesto el 18 de diciembre de 2012 - PAN Europe y Stichting Natuur en Milieu/Comisión
(Asunto T-574/12)
Lengua de procedimiento: neerlandés
Partes
Demandantes: Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) (Bruselas, Bélgica) y Stichting Natuur en Milieu (Utrecht, Países Bajos) (representante: F. Martens, abogado)
Demandada: Comisión Europea
Pretensiones
Las partes demandantes solicitan al Tribunal General que:
Anule la Decisión de 16 de octubre de 2012 de la demandada en la que se admiten las solicitudes de revisión del Reglamento (CE) nº 149/2008 de la Comisión, de 29 de enero de 2008, por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo mediante el establecimiento de los anexos II, III y IV que estipulan límites máximos de residuos para los productos que figuran en el anexo I de dicho Reglamento (DO L 58, p. 1) de las demandantes pero se declaran infundadas.
Condene en costas a la demandada.
Motivos y principales alegaciones
En apoyo de su recurso, las partes demandantes invocan un único motivo basado en la vulneración de los artículos 11, 168, 169 y 191 TFUE, de los artículos 7, 35 y 38 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, de los artículos 1, 14, apartado 2, 22, 23, 24 y 25 del Reglamento (CE) nº 396/2005,
2 de los artículos 5 y 7 del Reglamento (CE) nº 178/2002 y de los artículos 4 y 10 de la Directiva nº 91/414/CEE.
Las partes demandantes niegan que los límites máximos de residuos (en lo sucesivo, "MRL") se hayan fijado al nivel más bajo que resulte conforme con las buenas prácticas agrícolas.
Las partes demandantes sostienen que los expedientes no fueron estudiados en profundidad. La demandada considera esencialmente que los artículos 22 a 25 del Reglamento (CE) nº 396/2005 en modo alguno establece un procedimiento para la evaluación completa de todo el expediente en el procedimiento para establecer las MRL provisionales por vez primera.
En primer lugar, las demandantes alegan que no se consideró la exposición acumulativa de los consumidores.
Por último, las demandantes estiman que gran parte de los MRL provisionales superan los estándares sanitarios.
____________1 - Reglamento (CE) nº 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de febrero de 2005, relativo a los límites máximos de residuos de plaguicidas en alimentos y piensos de origen vegetal y animal y que modifica la Directiva 91/414/CEE del Consejo (DO L 70, p. 1).2 - Reglamento (CE) nº 178/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 28 de enero de 2002, por el que se establecen los principios y los requisitos generales de la legislación alimentaria, se crea la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria y se fijan procedimientos relativos a la seguridad alimentaria (DO L 31, p. 1).3 - Directiva 91/414/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, relativa a la comercialización de productos fitosanitarios (DO L 230, p. 1).