Language of document :

A Törvényszék 2013. március 7-i végzése - UOP kontra Bizottság

(T-198/09. sz. ügy)

("Megsemmisítés iránti kereset - Állami támogatás - A személyében való érintettség hiánya - Elfogadhatatlanság")

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: a UOP Ltd (Guildford, Egyesült Királyság) (képviselők: B. Hartnett és O. Geiss ügyvédek)

Alperes: az Európai Bizottság (képviselő: K. Talabér-Ritz és T. Scharf meghatalmazottak)

Az alperest támogató beavatkozó: az IFP (Rueil-Malmaison, Franciaország) (Képviselők: E. Morgan de Rivery és A. Noël-Baron ügybédek)

Az ügy tárgya

A Franciaország által az IFP csoport javára nyújtott állami támogatásról szóló, 2008. július 16-i bizottsági határozat (C 51/05 [ex NN 84/05]) (HL 2009. L 53., 13. o.) részleges megsemmisítése.

A végzés rendelkező része

A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.

Az UOP Ltd maga viseli saját költségeit, valamint az Európai Bizottság és az IFP részéről felmerült költségeket.

____________

1 - HL C 167., 2009.7.18.