Language of document :

Uznesenie Všeobecného súdu zo 7. marca 2013 - UOP/Komisia

(vec T-198/09)

("Žaloba o neplatnosť - Štátna pomoc - Neexistencia osobnej dotknutosti - Neprípustnosť")

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Žalobkyňa: UOP Ltd (Guildford, Spojené kráľovstvo) (v zastúpení: B. Hartnett a O. Geiss, advokáti)

Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: K. Talabér-Ritz a T. Scharf, splnomocnení zástupcovia)

Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovanú: IFP (Rueil-Malmaison, Francúzsko) (v zastúpení: E. Morgan de Rivery a A. Noël-Baron, advokáti)

Predmet veci

Čiastočné zrušenie rozhodnutia Komisie 2009/157/ES zo 16. júla 2008 o opatrení pomoci, ktoré zaviedlo Francúzsko v prospech skupiny IFP [C 51/05 (ex NN 84/05)] (Ú. v. EÚ L 53, 2009, s. 13)

Výrok

1.    Žaloba sa zamieta ako neprípustná.

2.    UOP Ltd znáša svoje vlastné trovy konania, ako aj trovy konania vynaložené Európskou komisiou a IFP.

____________

1 - Ú. v. EÚ C 167, 18.7.2009.