Rettens kendelse (Femte Afdeling) af 7. marts 2013 – UOP mod Kommissionen

(Sag T-198/09)

»Annullationssøgsmål – statsstøtte – ikke individuelt berørt – afvisning«

1.                     Annullationssøgsmål – fysiske eller juridiske personer – retsakter, som berører dem umiddelbart og individuelt – beslutning fra Kommissionen om henlæggelse af en statsstøttesag – virksomhed, der konkurrerer med den støttemodtagende virksomhed – søgsmålsret – betingelser (art. 88, stk. 2, EF og art. 230, stk. 4, EF) (jf. præmis 22-27 og 35)

2.                     Retspleje – frist for fremlæggelse af beviser – artikel 48, stk. 1, i Rettens procesreglement – anvendelsesområde (Rettens procesreglement, art. 48, stk. 1, og art. 66, stk. 2) (jf. præmis 32)

Angående

Delvis annullation af Kommissionens beslutning 2009/157/EF af 16. juli 2008 om den støtteforanstaltning, Frankrig har iværksat til fordel for IFP-koncernen (C 51/05 (ex NN 84/05)) (EUT 2009 L 53, s. 13).

Konklusion

1) Sagen afvises.

2) UOP Ltd bærer sine egne omkostninger og betaler Europa-Kommissionens og IFPʼs omkostninger.