Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (viides jaosto) 7.3.2013 – UOP vastaan komissio

(asia T‑198/09)

Kumoamiskanne – Valtiontuki – Toimi ei koske kantajaa erikseen – Tutkimatta jättäminen

1.                     Kumoamiskanne – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Suoraan ja erikseen luonnollisia henkilöitä tai oikeushenkilöitä koskevat toimet – Komission päätös valtiontukea koskevan menettelyn lopettamisesta – Tukea saavan yrityksen kanssa kilpaileva yritys – Kanneoikeus – Edellytykset (EY 88 artiklan 2 kohta ja EY 230 artiklan neljäs kohta) (ks. 22–27 ja 35 kohta)

2.                     Oikeudenkäyntimenettely – Näytön esittämisen määräaika – Unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 48 artiklan 1 kohta – Soveltamisala (Unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 48 artiklan 1 kohta ja 66 artiklan 2 kohta) (ks. 32 kohta)

Aihe

Vaatimus kumota osittain Ranskan IFP-konsernin hyväksi toteuttamasta tuesta (C 51/05 (ex NN 84/05)) 16.7.2008 tehty komission päätös 2009/157/EY (EUVL 2009, L 53, s. 13)

Ratkaisu

1) Kanne jätetään tutkimatta.

2) UOP Ltd vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission ja IFP:n oikeudenkäyntikulut.