Az Elsőfokú Bíróság elnökének 2009. július 10-i végzése - TerreStar Europe Ltd kontra Bizottság

(T-196/09. R. sz. ügy)

("Ideiglenes intézkedés - A páneurópai mobil műholdas szolgáltatásokat nyújtó rendszerek üzemeltetőinek kiválasztásáról szóló határozat - A végrehajtás felfüggesztése és ideiglenes intézkedések iránti kérelem - A sürgősség hiánya")

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: TerreStar Europe Ltd (London, Egyesült Királyság) (képviselők: R. Olofsson ügyvéd és J. Killick barrister)

Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: G. Braun és A. Nijenhuis, segítőik K. Platteau és D. Van Liedekerke, ügyvédek)

Az ügy tárgya

Lényegében a páneurópai mobil műholdas szolgáltatásokat nyújtó rendszerek (MSS) üzemeltetőinek kiválasztásáról szóló, 2009. május 13-i 2009/449/EK bizottsági határozat (HL L 149., 65. o.) végrehajtásának felfüggesztése iránti kérelem.

A végzés rendelkező része

Az Elsőfokú Bíróság elnöke az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja.

Az Elsőfokú Bíróság elnöke a költségekről jelenleg nem határoz.

____________