Language of document :

Sklep predsednika Sodišča prve stopnje z dne 10. julija 2009 - TerreStar Europe proti Komisiji

(Zadeva T-196/09 R)

("Začasna odredba - Odločba Komisije o izbiri obratovalcev vseevropskih sistemov, ki zagotavljajo mobilne satelitske storitve - Predlog za odložitev izvršitve in sprejetje začasne odredbe - Neobstoj nujnosti")

Jezik postopka: angleščina

Stranki

Tožeča stranka: TerreStar Europe Ltd (London, Združeno kraljestvo) (zastopnika: R. Olofsson, odvetnik in J. Killick, barrister)

Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopniki: G. Braun in A. Nijenhuis, skupaj s K. Platteaujem in D. Van Liedekerkom, odvetniki)

Predmet

Predlog za odložitev izvršitve Odločbe Komisije 2009/449/ES z dne 13. maja 2009 o izbiri obratovalcev vseevropskih sistemov, ki zagotavljajo mobilne satelitske storitve (MSS) (UL L 149, str. 65).

Izrek

Predlog za izdajo začasne odredbe se zavrne.

Odločitev o stroških se pridrži.

____________