Language of document :

Beslut meddelat av ordföranden på förstainstansrätten den 10 juli 2009 - TerreStar Europe mot kommissionen

(Mål T-196/09 R)

(Interimistiskt förfarande - Beslut om urval av operatörer av alleuropeiska system som tillhandahåller mobila satellittjänster - Begäran om uppskov med verkställigheten och interimistiska åtgärder - Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)

Rättegångsspråk: engelska

Parter

Sökande: TerreStar Europe Ltd (London, Förenade kungariket) (ombud: advokaten R. Olofsson och J. Killick, barrister)

Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: G. Braun och A. Nijenhuis, biträdda av advokaterna K. Platteau och D. Van Liedekerke)

Saken

Begäran om uppskov med verkställigheten av kommissionens beslut 2009/449/EG av den 13 maj 2009 om urval av operatörer av alleuropeiska system som tillhandahåller mobila satellittjänster (EUT L 149, s. 65)

Avgörande

Ansökan om interimistiska åtgärder avslås.

Beslut om rättegångskostnader kommer att meddelas senare.

____________