Жалба, подадена на 12 февруари 2012 г. - CF Sharp Shipping Agencies Pte/Съвет

(Дело T-53/12)

Език на производството: английски

Страни

Жалбоподател: CF Sharp Shipping Agencies Pte Ltd (Сингапур, Сингапур) (представители: S. Drury, Solicitor, K. Adamantopoulos и J. Cornelis, lawyers)

Ответник: Съвет на Европейския съюз

Искания на жалбоподателя

да се отмени ab initio и с незабавно действие Регламент за изпълнение (ЕС) № 1245/2011² на Съвета и Регламент (ЕС) № 961/2010 на Съвета, доколкото се отнасят до включването на жалбоподателя в приложение VІІІ към Регламент (ЕС) № 961/2010 на Съвета; и

да се осъди ответника да заплати съдебните разноски.

Правни основания и основни доводи

В подкрепа на жалбата си, жалбоподателят излага три правни основания.

В първото правно основание жалбоподателят твърди, че като е приел, че той е фиктивно дружество на Islamic Republic of Iran Shipping Lines, притежавано и контролирано от последното, ответникът очевидно е изопачил фактите и е допуснал явна грешка в прилагането на член 16, параграф 2, буква г) от Регламент (ЕС) № 961/2010 на Съвета като е включил жалбоподателя в приложение VІІІ към посочения регламент.

Във второто правно основание жалбоподателят твърди, че ответникът е нарушил задължението си за мотивиране по член 296 ДФЕС и член 36, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 961/2010 на Съвета.

В третото правно основание жалбоподателят твърди, че неизлагането на мотиви от ответника е довело до нарушаване на правото му на защита и по-специално на правото му да бъде изслушан и на правото на ефективен съдебен контрол.

____________

¹ - Регламент за изпълнение (ЕС) № 1245/2011 на Съвета от 1 декември 2011 за прилагане на Регламент (ЕС) № 961/2010 относно ограничителни мерки срещу Иран (ОВ L 319, 2011 г., стр. 11).

² - Регламент (ЕС) № 961/2010 на Съвета от 25 октомври 2010 година относно ограничителни мерки срещу Иран и за отмяна на Регламент (ЕО) № 423/2007 (ОВ L 281, 2010 г., стр. 1).