2011 m. spalio 25 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) sprendimas Uralita prieš Komisiją

(Byla T‑349/08)

„Konkurencija – Karteliai – Natrio chlorato rinka – Sprendimas, kuriuo konstatuojamas EB 81 straipsnio pažeidimas – Ieškinys dėl panaikinimo – Neteisėtų veiksmų inkriminavimas“

1.                     Konkurencija – Bendrijos teisės normos – Pažeidimai – Priskyrimas – Patronuojančioji bendrovė ir dukterinės bendrovės – Ekonominis vienetas – Vertinimo kriterijai – Lemiamos įtakos, kurią patronuojančioji bendrovė daro jai 100 % priklausančioms dukterinėms bendrovėms, prezumpcija (EB 81 ir 82 straipsniai; EEE susitarimo 53 straipsnio 1 dalis) (žr. 38–42 punktus)

2.                     Konkurencija – Bendrijos teisės normos – Pažeidimai – Priskyrimas – Juridinis asmuo, atsakingas už įmonės valdymą pažeidimo padarymo metu – Išnykimas – Kitos įmonės atlikto absorbavimo fakto išnykimas – Absorbuota bendrovė, kuri yra buvusi patronuojančioji bendrovė, pripažinta atsakinga už savo nusikalstamus veiksmus – Atsakomybės priskyrimas įgijėjui – Leistinumas (EB 81 straipsnio 1 dalis) (žr. 55–62 punktus)

Dalykas

Prašymas panaikinti 2008 m. birželio 11 d. Komisijos sprendimo C (2008) 2626 galutinis dėl procedūros pagal [EB] 81 straipsnį ir EEE susitarimo 53 straipsnį (byla COMP/38.695 – Natrio chloratas) dalį, kiek tas sprendimas susijęs su ieškove.

Rezoliucinė dalis

1. Atmesti ieškinį.

2. Priteisti iš Uralita, SA bylinėjimosi išlaidas.