Rozsudok Všeobecného súdu (druhá komora) z 25. októbra 2011 – Uralita/Komisia

(vec T‑349/08)

„Hospodárska súťaž – Kartely – Trh s chlorečnanom sodným – Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje porušenie článku 81 ES – Žaloba o neplatnosť – Pripísateľnosť protiprávneho správania“

1.                     Hospodárska súťaž – Pravidlá Spoločenstva – Porušenia – Pripísanie – Materská spoločnosť a dcérske spoločnosti – Hospodárska jednotka – Kritériá posúdenia – Domnienka rozhodujúceho vplyvu uplatňovaného materskou spoločnosťou na dcérske spoločnosti, ktoré sú v 100 % vlastníctve materskej spoločnosti (články 81 ES a 82 ES; Dohoda o EHP, článok 53 ods. 1) (pozri body 38 – 42)

2.                     Hospodárska súťaž – Pravidlá Spoločenstva – Porušenia – Pripísanie – Právnická osoba zodpovedná za prevádzkovanie podniku v čase porušovania – Zánik – Zánik v dôsledku zlúčenia s iným podnikom – Prevzatá spoločnosť, ktorá bola predtým materskou spoločnosťou a ktorej je pripísané jej vlastné správanie – Pripísanie zodpovednosti nadobúdateľovi – Prípustnosť (článok 81 ods. 1 ES) (pozri body 55 – 62)

Predmet

Návrh na čiastočné zrušenie rozhodnutia Komisie K(2008) 2626 v konečnom znení z 11. júna 2008 týkajúceho sa konania o uplatnení článku 81 [ES] a článku 53 Dohody o EHP (vec COMP/38.695 – Chlorečnan sodný) v rozsahu, v akom sa uvedené rozhodnutie vzťahuje na žalobkyňu

Výrok

1. Žaloba sa zamieta.

2. Uralita, SA, je povinná nahradiť trovy konania.