Language of document : ECLI:EU:T:2014:795





Определение на Общия съд (шести състав) от 16 септември 2014 г. —
Kyocera Mita Europe/Комисия


(Дело T‑35/11)

„Жалба за отмяна — Митнически съюз — Обща митническа тарифа — Тарифна и статистическа номенклатура — Класиране в Комбинираната номенклатура — Тарифни подпозиции — Приложими мита за стоките, класирани в тези тарифни подпозиции — Подзаконов акт, който включва мерки за изпълнение — Недопустимост“

Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Понятие за подзаконов акт по смисъла на член 263, четвърта алинея ДФЕС — Всеки акт с общо приложение, с изключение на законодателните актове — Регламент относно Комбинираната номенклатура — Включване — Акт, който включва мерки за изпълнение по смисъла на посочената разпоредба от Договора — Наличие на вътрешни способи за защита срещу тези мерки — Недопустимост на жалбата за отмяна (член 263, четвърта алинея ДФЕС; приложение към Регламент № 861/2010 на Комисията) (вж. точки 33—39, 47, 48, 50, 51 и 55)

Предмет

Искане за частична отмяна на приложението към Регламент (ЕС) № 861/2010 на Комисията от 5 октомври 2010 година за изменение на приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (ОВ L 284, стр. 1)

Диспозитив

1)

Отхвърля жалбата като недопустима.

2)

Липсва основание за произнасяне по исканията за встъпване, направени от Konica Minolta Business Solutions Europe GmbH и Olivetti SpA.

3)

Осъжда Kyocera Mita Europe BV да понесе направените от него съдебни разноски, както и тези на Европейската комисия.