Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 16 september 2014 –Kyocera Mita Europe mot kommissionen
(mål T‑35/11)
”Talan om ogiltigförklaring – Tullunionen – Gemensamma tulltaxan – Tulltaxe- och statistiknomenklaturen – Klassificering i Kombinerade nomenklaturen – Undernummer – Tull som tillämpas på varor som klassificeras enligt dessa undernummer – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Avvisning”
Talan om ogiltigförklaring – Fysiska och juridiska personer – Begreppet lagstiftningsakt enligt artikel 263 fjärde stycket FEUF – Alla rättsakter med allmän räckvidd förutom lagstiftningsakter – Förordning avseende Kombinerade nomenklaturen – Omfattas – Rättsakt som medför genomförandeåtgärder i den mening som avses i denna fördragsbestämmelse – Möjlighet att internt överklaga dessa åtgärder – Talan om ogiltigförklaring kan inte tas upp till sakprövning (Artikel 263 fjärde stycket FEUF; kommissionens förordning nr 861/2010, bilaga) (se punkterna 33–39, 47, 48, 50, 51 och 55)
Saken
| Talan om delvis ogiltigförklaring av bilagan till kommissionens förordning (EU) nr 861/2010 av den 5 oktober 2010 om ändring av bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (EUT L 284, s. 1). |
Avgörande
2) | | Det saknas anledning att pröva interventionsansökningarna från Konica Minolta Business Solutions Europe GmbH och Olivetti SpA. |
3) | | Kyocera Mita Europe BV ska bära sina rättegångskostnader samt ersätta rättegångskostnaderna för Europeiska kommissionen. |