A Törvényszék 2015. február 27-i ítélete – EGSZB kontra Achab
(T-430/13. P. sz. ügy)1
(„Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Díjazás – Külföldi munkavégzési támogatás – Honosítás – A személyzeti szabályzat VII. melléklete 4. cikke (1) bekezdésének a) és b) pontja – Jogosulatlan kifizetések visszatérítése – A személyzeti szabályzat 85. cikkének első bekezdése”)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Fellebbező: Európai Gazdasági és Szociális Bizottság (EGSZB) (képviselők kezdetben: M. Arsène, később: M. Pascua Mateo és L. Camarena Januzec meghatalmazottak, segítőik: D. Waelbroeck és A. Duron ügyvédek)
A másik fél az eljárásban: Mohammed Achab (Brüsszel, Belgium) (képviselő: N. Lhoëst ügyvéd)
Az ügy tárgya
Az Európai Unió Közszolgálati Törvényszékének (harmadik tanács) F-21/12. sz., Achab kontra EGSZB ügyben 2013. június 26-án hozott ítélete (EBHT-KSZ, EU:F:2013:95) ellen benyújtott, és ezen ítélet hatályon kívül helyezésére irányuló fellebbezés.Az ítélet rendelkező részeA Törvényszék elutasítja a fellebbezést.Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság (EGSZB) maga viseli saját költségeit, valamint Mohammed Achab részéről a jelen eljárásban felmerült költségeket.