Žaloba podaná dne 20. ledna 2010 - Goutier v. OHIM - Rauch (ARANTAX)

(Věc T-13/10)

Jazyk, ve kterém byla podána žaloba: němčina

Účastníci řízení

Žalobce: Klaus Goutier (Frankfurt nad Mohanem, Německo) (zástupce: E. E. Happe, advokát)

Žalovaný: Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory)

Další účastník řízení před odvolacím senátem: Norbert Rauch (Herzogenaurach, Německo)

Návrhová žádání žalobce

zrušit rozhodnutí čtvrtého odvolacího senátu Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) ze dne 10. listopadu 2009 (v odvolacím řízení R 1769/2008-4) v rozsahu, v němž byla zamítnuta přihláška k zápisu ochranné známky pro následující služby tím, že bylo zrušeno napadené rozhodnutí:

třída 35 - daňové poradenství, příprava daňových prohlášení, účetnictví, auditorské služby, odborné poradenství, podnikové poradenství;

třída 36 - příprava daňových posudků a odhadů, fúze a akvizice, a to finanční poradenství při koupi nebo prodeji podniků, jakož i podílů v podnicích;

třída 43 - právní poradenství a zastupování, rešerše v právních věcech.

uložit žalovanému náhradu nákladů řízení.

Žalobní důvody a hlavní argumenty

Přihlašovatel ochranné známky Společenství: Žalobce

Dotčená ochranná známka Společenství: Slovní ochranná známka "ARANTAX" pro služby zařazené do tříd 35, 36 a 42 (přihláška č. 4 823 084)

Majitel ochranné známky nebo označení namítaných v námitkovém řízení: Norbert Rauch

Namítaná ochranná známka nebo označení: Německá obrazová ochranná známka "atarax" č. 30 168 707 pro výrobky a služby zařazené do tříd 9, 35, 37, 41 a 42

Rozhodnutí námitkového oddělení: zamítnutí námitky

Rozhodnutí odvolacího senátu: částečné zrušení rozhodnutí námitkového oddělení a částečné zamítnutí přihlášky k zápisu ochranné známky Společenství

Dovolávané žalobní důvody: porušení čl. 8 odst. 1 písm. b) nařízení č. 207/2009¹, vzhledem k tomu, že mezi kolidujícími si ochrannými známkami neexistuje nebezpečí záměny.

____________

¹ - Nařízení Rady (ES) č. 207/2009 ze dne 26. února 2009 o ochranné známce Společenství (Úř. věst. L 78, 24.3.2009, s. 1).