Tožba, vložena 20. januarja 2010 - Goutier proti UUNT - Rauch (ARANTAX)

(Zadeva T-13/10)

Jezik, v katerem je bila tožba vložena: nemščina

Stranke

Tožeča stranka: Klaus Goutier (Frankfurt na Majni, Nemčija) (zastopnik: E. Happe, odvetnik)

Tožena stranka: Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli)

Druga stranka v postopku pred odborom za pritožbe: Norbert Rauch (Herzogenaurach, Nemčija)

Predlogi tožeče stranke

Tožeča stranka predlaga, naj Sodišče prve stopnje:

razveljavi odločbo četrtega odbora za pritožbe Urada za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) z dne 10. novembra 2009 (v pritožbenem postopku R 1769/2008-4) v delu, v katerem je z razveljavitvijo izpodbijane odločbe bila zavrnjena prijava znamke Skupnosti za te storitve:

iz razreda 35 - davčno svetovanje, storitve izdelave davčnih napovedi, knjigovodske storitve, revizorske storitve, poslovno svetovanje, podjetniško svetovanje;

iz razreda 36 - izdelava davčnih izvedeniških mnenj in ocen, združevanje in nakup podjetij, namreč finančno svetovanje pri nakupu ali prodaji podjetij ter podjetniška udeležba;

iz razreda 43 - pravno svetovanje in pravno zastopanje, poizvedbe in pravne zadeve;

toženi stranki naloži plačilo stroškov.

Tožbeni razlogi in bistvene trditve

Prijavitelj znamke Skupnosti: tožeča stranka

Zadevna znamka Skupnosti: besedna znamka "ARANTAX" za storitve iz razredov 35, 36 in 42 (prijava št. 4 823 084)

Imetnik znamke ali znaka, navajanega v postopku z ugovorom: Norbert Rauch

Znamka ali znak, navajan v postopku z ugovorom: nemška figurativna znamka "atarax" št. 30 168 707 za proizvode in storitve iz razredov 9, 35, 37, 41 in 42

Odločba oddelka za ugovore: zavrnitev ugovora

Odločba odbora za pritožbe: delna razveljavite odločbe oddelka za ugovore in delna zavrnitev prijave znamke Skupnosti

Navajani tožbeni razlogi: kršitev člena 8(1)(b) Uredbe št. 207/2009¹, ker med nasprotujočima znamkama ni verjetnosti zmede

____________

¹ - Uredba Sveta (ES) št. 207/2009 z dne 26. februarja 2009 o blagovni znamki Skupnosti (UL 2009, L 78, str. 1).