Language of document :

Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 30ής Σεπτεμβρίου 2011 - Elti κατά Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Μαυροβούνιο

(Υπόθεση T-395/11 R)

(Ασφαλιστικά μέτρα - Δημόσιες συμβάσεις - Διαδικασία προσκλήσεως προς υποβολή προσφορών - Απόρριψη προσφοράς- Αίτηση αναστολής εκτελέσεως - Παράβαση τύπου - Απαράδεκτο)

Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική

Διάδικοι

Αιτούσα: Elti d.o.o. (Gornja Radgona, Δημοκρατία της Σλοβενίας) (εκπρόσωπος: N. Zidar Klemenčič, δικηγόρος)

Καθής: Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Μαυροβούνιο (εκπρόσωποι: αρχικά N. Bertolini, στη συνέχεια J. Stuyck και A. M. Vandromme, δικηγόροι)

Αντικείμενο

Αίτηση αναστολής της εκτελέσεως της αποφάσεως της αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Μαυροβούνιο της 21ης Μαρτίου 2011, με την οποία απορρίφθηκε η προσφορά που υπέβαλε η αιτούσα στο πλαίσιο της διαδικασίας EuropeAid/129435/C/SUP/ME-NP για τη σύναψη δημόσιας συμβάσεως και γνωστοποιήθηκε ότι η εν λόγω σύμβαση κατακυρώθηκε σε άλλον υποβαλόντα προσφορά.

Διατακτικό

Ο Πρόεδρος του Γενικού Δικαστηρίου διατάσσει:

Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων.

Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.

____________