Language of document :

Sentenza del Tribunale del 26 settembre 2012 - Serrano Aranda / UAMI - Burg Groep (LE LANCIER)

(Causa T-265/09)

("Marchio comunitario - Procedimento di opposizione - Domanda di marchio comunitario denominativo LE LANCIER - Marchi nazionali denominativo e figurativi anteriori EL LANCERO - Impedimento relativo alla registrazione - Assenza di rischio di confusione - Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 - Rigetto dell'opposizione")

Lingua processuale: l'olandese

Parti

Ricorrente: Enrique Serrano Aranda (Murcia, Spagna) (rappresentanti: inizialmente J. Calderón Chavero e T. Villate Consonni, poi J. Calderón Chavero, avvocati))

Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentanti: inizialmente W. Verburg e S. Bonne, poi S. Bonne, agenti)

Interveniente dinanzi alla commissione di ricorso dell'UAMI: Burg Groep BV (Bergen, Paesi Bassi)

Oggetto

Ricorso avverso la decisione della prima commissione di ricorso dell'UAMI del 27 marzo 2009 (procedimento R 366/2008-1), relativa a un procedimento di opposizione tra il sig. Enrique Serrano Aranda e Burg Groep BV.

Dispositivo

Il ricorso è respinto.

Il sig. Enrique Serrano Aranda è condannato alle spese.

____________

1 - GU C 205 del 29.8.2009.