Talan väckt den 13 juli 2009 - PVS-Privatärztliche Verrechnungsstelle Rhein-Ruhr GmbH mot harmoniseringsbyrån - MedDiTa Medizinischer Kurierdienst (medidata)

(Mål T-270/09)

Ansökan är avfattad på tyska

Parter

Sökande: PVS-Privatärztliche Verrechnungsstelle Rhein-Ruhr GmbH (Mülheim an der Ruhr) (ombud: advokaten F.Lindenberg)

Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)

Motpart vid överklagandenämnden: MeDiTa Medizinische Kurierdienst- u. Handelsg. mbh (Düsseldorf, Tyskland)

Sökandens yrkanden

Sökanden yrkar att förstainstansrätten ska

upphäva det beslut som fattades av fjärde överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) i ärende R 1724/2007-4,

förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna, och

för den händelse att harmoniseringsbyrån inte inkommer med svaromål i föreskriven form och inom föreskriven frist, meddela tredskodom utan muntlig förhandling

Grunder och huvudargument

Sökande av gemenskapsvarumärke: PVS-Privatärzliche Verrechnungsstelle Rhein-Ruhr GmbH

Sökt gemenskapsvarumärke: Figurmärket "mediadata" i färgerna blått, grått och vitt för tjänster i klasserna 35, 36, 41, 42 och 44 (ansökan nr 4 495 842)

Innehavare av det varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering i invändningsförfarandet: MeDiTa Medizinische Kuriersdienst- u. Handelsg. mbH

Varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering: Det tyska ordmärket "MeDiTa" för tjänster i klasserna 35 och 39, eftersom invändningen avser klass 35

Invändningsenhetens beslut: Invändningen godtas.

Överklagandenämndens beslut: Överklagandet avslås.

Grunder: Åsidosättande av artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009¹ på grund av risk för förväxling.

____________

¹ - Rådets förordning (EG) nr 207/2009 av den 26 februari 2009 om gemenskapsvarumärken (EUT L 78, s. 1)