Language of document :

Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 30ής Σεπτεμβρίου 2010 - PVS κατά ΓΕΕΑ - MeDiTA Medizinische Kurierdienst (medidata)

(Υπόθεση T-270/09)1

[Κοινοτικό σήμα - Διαδικασία ανακοπής - Αίτηση καταχωρίσεως εικονιστικού κοινοτικού σήματος medidata - Προγενέστερο λεκτικό εθνικό σήμα MeDiTA - Σχετικός λόγος απαραδέκτου - Κίνδυνος συγχύσεως - Ομοιότητα των σημείων - Ομοιότητα των υπηρεσιών - Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β΄, του κανονισμού (ΕΚ) 40/94 [νυν άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β΄, του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009]]

Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα: PVS - Privatärztliche Verrechnungsstelle Rhein-Ruhr GmbH (Mülheim an der Ruhr, Γερμανία) (εκπρόσωπος: F. Lindberg, δικηγόρος)

Καθού: Γραφείο Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (εκπρόσωπος: A. Pohlmann)

Αντίδικος ενώπιον του τμήματος προσφυγών του ΓΕΕΑ, παρεμβαίνουσα ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου: MeDiTA Medizinische Kurierdienst- und Handelsgesellschaft mbH (Ντύσσελντορφ, Γερμανία) (εκπρόσωπος: T. Schulte-Beckhausen, δικηγόρος)

Αντικείμενο

Προσφυγή κατά της αποφάσεως του τετάρτου τμήματος προσφυγών του ΓΕΕΑ της 14ης Μαΐου 2009 (υπόθεση R 1724/2007-4), σχετικά με διαδικασία ανακοπής μεταξύ MeDiTA Medizinische Kurierdienst- und Handelsgesellschaft mbH και PVS - Privatärztliche Verrechnungsstelle Rhein-Ruhr GmbH.

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:

1)    Απορρίπτει την προσφυγή.

2)    Καταδικάζει τη PVS - Privatärztliche Verrechnungsstelle Rhein-Ruhr GmbH στα δικαστικά έξοδα.

____________

1 - ΕΕ C 220 της 12.9.2009