Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 16 februari 2011 – Nencini mot parlamentet

(mål T‑560/10 R)

”Interimistiskt förfarande – Ledamot av Europaparlamentet – Återbetalning av kostnadsersättning avseende assistans i det parlamentariska arbetet och resor – Begäran om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte”

1.                     Interimistiskt förfarande – Uppskov med verkställigheten – Interimistiska åtgärder – Villkor för beviljande – Fumus boni juris – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Allvarlig och irreparabel skada – Kumulativ karaktär (Artiklarna 256.1 FEUF, 278 FEUF och 279 FEUF; tribunalens rättegångsregler, artikel 104.2) (se punkt 10)

2.                     Interimistiskt förfarande – Uppskov med verkställigheten – Interimistiska åtgärder – Villkor för beviljande – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Allvarlig och irreparabel skada – Bevisbörda (Artiklarna 278 FEUF och 279 FEUF; tribunalens rättegångsregler, artikel 104.2) (se punkt 14)

Saken

Begäran om uppskov med verkställigheten av flera beslut från Europaparlamentet varigenom det förordnas om återbetalning av kostnadsersättning till parlamentsledamöter som uppburits felaktigt.

Avgörande

1) Ansökan om interimistiska åtgärder avslås.

2) Beslut i fråga om rättegångskostnader kommer att meddelas senare.