Žaloba podaná dne 25. září 2012 - CW v. Rada

(Věc T-162/12)

Jednací jazyk: francouzština

Účastníci řízení

Žalobce: CW (Paříž, Francie) (zástupce: A. Tekari, advokát)

Žalovaná: Rada Evropské unie

Návrhová žádání

Žalobce navrhuje, aby Tribunál:

prohlásil žalobu za přípustnou a opodstatněnou;

v důsledku toho prohlásil rozhodnutí 2012/50/SZBP za neplatné od počátku ve všech jeho účincích v rozsahu, v němž se ho týká;

uložil Radě náhradu nákladů řízení a zaplacení částky 25 000 eur jako náhradu nevratných nákladů..

Žalobní důvody a hlavní argumenty

Na podporu žaloby předkládá žalobce pět žalobních důvodů.vycházejících z: i) porušení procesních pravidel a práva na obhajobu, ii) absence právního základu, iii) porušení článku 1 rozhodnutí 2011/72/SZBP a nedostatečného odůvodnění, iv) nesprávného posouzení a v) nepřiměřeného zásahu do vlastnického práva a svobody podnikání.

____________

¹ - Nařízení Rady 2011/72/SZBP ze dne 31. ledna 2011 o omezujících opatřeních vůči některým osobám a subjektům vzhledem k situaci v Tunisku (Úř. Věst. L 28, s. 62).