Language of document :

Решение на Общия съд от 5 ноември 2013 г. — Rusal Armenal/Съвет

(Дело T-512/09)1

(Дъмпинг — Внос на някои видове алуминиево фолио с произход от Армения, Бразилия и Китай — Присъединяване на Армения към СТО — Третиране като предприятие, работещо в условията на пазарна икономика — Член 2, параграф 7 от Регламент (ЕО) № 384/96 — Cъвместимост с антидъмпинговото споразумение — Член 277 ДФЕС)

Език на производството: английски

Страни

Жалбоподател: Rusal Armenal ZAO (Ереван, Армения) (представител: адв. Б. Евтимов)

Ответник: Съвет на Европейския съюз (представители: първоначално J.-P. Hix, подпомаган от адв. G. Berrisch и адв. G. Wolf, впоследствие J.-P. Hix и B. Driessen, подпомагани от G. Berrisch, и накрая J.-P. Hix и B. Driessen)

Страна, встъпила в подкрепа на ответника: Европейска комисия (представители: M. França и C. Clyne)

Предмет

Искане за отмяна на Регламент (ЕО) № 925/2009 на Съвета от 24 септември 2009 година за налагане на окончателно антидъмпингово мито и окончателно събиране на временното мито, наложено върху вноса на някои видове алуминиево фолио с произход от Армения, Бразилия и Китайската народна република (ОВ L 262, стр. 1)

Диспозитив

Отменя Регламент (ЕО) № 925/2009 на Съвета от 24 септември 2009 година за налагане на окончателно антидъмпингово мито и окончателно събиране на временното мито, наложено върху вноса на някои видове алуминиево фолио с произход от Армения, Бразилия и Китайската народна република, в частта, която се отнася до Rusal Armenal ZAO.

Съветът на Европейския съюз понася съдебните разноски на Rusal Armenal.

Европейската комисия понася направените от нея съдебни разноски.

____________

1 ОВ C 80, 27.3.2010 г.