Language of document :

Sodba Splošnega sodišča z dne 5. novembra 2013 – Rusal Armenal proti Svetu

(Zadeva T-512/09)1

(Damping – Uvoz nekaterih aluminijastih folij s poreklom iz Armenije, Brazilije in Kitajske – Pristop Armenije k STO – Tržnogospodarska obravnava podjetja – Člen 2(7) Uredbe (ES) št. 384/96 – Skladnost s protidampinškim sporazumom – Člen 277 PDEU)

Jezik postopka: angleščina

Stranke

Tožeča stranka: Rusal Armenal ZAO (Erevan, Armenija) (zastopnik: B. Evtimov, odvetnik)

Tožena stranka: Svet Evropske unije (zastopniki: sprva J. P. Hix, zastopnik, skupaj z G. Berrischem in G. Wolfom, odvetnikoma, nato J. P. Hix in B. Driessen, zastopnika, skupaj z G. Berrischem, in na koncu J. P. Hix in B. Driessen)

Intervenientka v podporo tožene stranke: Evropska komisija (zastopnika: M. França in C. Clyne, zastopnika)

Predmet

Predlog za razglasitev ničnosti Uredbe Sveta (ES) št. 925/2009 z dne 24. septembra 2009 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve in o dokončnem pobiranju začasne dajatve, uvedene na uvoz nekaterih aluminijastih folij s poreklom iz Armenije, Brazilije in Ljudske republike Kitajske (UL L 262, str. 1).

Izrek

Uredba Sveta (ES) št. 925/2009 z dne 24. septembra 2009 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve in o dokončnem pobiranju začasne dajatve, uvedene na uvoz nekaterih aluminijastih folij s poreklom iz Armenije, Brazilije in Ljudske republike Kitajske se v delu, ki se nanaša na družbo Rusal Armenal ZAO, razglasi za nično.

Svetu Evropske unije se naloži plačilo stroškov družbe Rusal Armenal.

Evropska komisija nosi svoje stroške.

____________

1 UL C 80, 27.3.2010.