Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 3.6.2015 – Luxembourg Pamol (Cyprus) ja Luxembourg Industries v. komissio
(asia T-578/13)1
(Kumoamiskanne – Kasvinsuojeluaineet – Tehoaineen luettelointia koskevien asiakirjojen julkaiseminen – Tiettyjen tietojen luottamuksellisesta käsittelystä tehdyn hakemuksen hylkääminen – Vastaaja ei ole vastuussa riidanalaisesta toimesta – Tutkimatta jättäminen)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: Luxembourg Pamol (Cyprus) Ltd (Nikosia, Kypros) ja Luxembourg Industries Ltd (Tel-Aviv, Israel) (edustajat: asianajajat C. Mereu ja K. van Maldegem)Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: G. von Rintelen ja P. Ondrůšek)Oikeuden
ussa riidanalaisesta toimesta – Tutkimatta jättäminen)Oikeudenkäyntikiel
i: englantiAsianosais
etKantaja: Luxembourg Pamol (Cyprus) Ltd (Nikosia, Kypros) ja Luxembourg Industries Ltd (Tel-Aviv, Israel) (edustajat: asianajajat C. Mereu ja K. van Maldegem)Vastaaja: Euro