Üldkohtu presidendi 8. jaanuari 2014. aasta määrus – Stichting Sona ja Nao versus komisjon

(kohtuasi T-505/13 R)

(Ajutiste meetmete kohaldamine – Ülemeremaade ja -territooriumide assotsieerimise kord – Kümnes Euroopa Arengufond – Rakendusssätted – Hollandi Antillid – Täitmise peatamise taotlus – Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus – Vastuvõetavus)

Kohtumenetluse keel: hollandi

Pooled

Hagejad: Stichting Sona (Curaçao, endised Hollandi Antillid); ja Nao NV (Curaçao) (esindajad: advokaadid R. Martens, K. Beirnaert ja A. van Vaerenbergh)

Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: M. van Beek, G. Wils ja S. Pardo Quintillán)

Ese

Esiteks taotlus, milles palutakse peatada komisjoni otsuse täitmine, millega nimetati International Management Group asutuseks, millele on tehtud ülesandeks ühtse programmdokumendi rakendamisega Hollandi Antillidel 10. Euroopa Arengufondi alusel seotud ressursside haldamine kaudse keskhalduse raames ja teiseks taotlus, milles palutakse teha komisjonile ajutine ettekirjutus pidada hagejatega heauskseid läbirääkimisi eesmärgiga sõlmida delegeerimisleping, millega tehakse esimesena nimetatud hagejale ülesandeks 10. Euroopa Arengufondi rakendamine Hollandi Antillidel, kuni Euroopa Pettusevastane Amet on esitanud oma lõpliku raporti uurimise kohta, mis puudutas kuivendusprojekti Bonnaireʼi saarel.ResolutsioonJätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata.Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.