Postanowienie Prezesa Sądu z dnia 8 stycznia 2014 r. – Stichting Sona i Nao przeciwko Komisji

(Sprawa T-505/13 R)

(Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego– Reżim prawny stowarzyszenia krajów i terytoriów zamorskich – Dziesiąty Europejski Funduszu Rozwoju – Warunki wykonania – Antyle Niderlandzkie – Wniosek o zawieszenie wykonania decyzji – Wniosek w przedmiocie środków tymczasowych – Dopuszczalność)

Język postępowania: niderlandzki

Strony

Strona skarżąca: Stichting Sona (Curaçao, Antyle Niderlandzkie) i Nao NV (Curaçao) (przedstawiciele: adwokaci R. Martens, K. Beirnaert i A. Van Vaerenbergh)

Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: M. van Beek, G. Wils i S. Pardo Quintillán, pełnomocnicy)

Przedmiot

Po pierwsze żądanie zawieszenia wykonania decyzji Komisji o powierzeniu International Management Group realizacji działań w ramach scentralizowanego pośredniego zarządu zasobami na potrzeby wykonania jednolitego dokumentu programowego dla Antyli Niderlandzkich w związku z dziesiątym Europejskim Funduszem Rozwoju, a po drugie żądanie wydania względem Komisji tymczasowego zakazu prowadzenia negocjacji w dobrej wierze ze skarżącymi w celu zawarcia porozumienia o delegowaniu uprawnień, powierzającego pierwszej skarżącej misję wykonania dziesiątego Europejskiego Funduszu Rozwoju w odniesieniu do Antyli Niderlandzkich do czasu przedstawienia przez Europejski Urząd ds. Nadużyć Finansowych sprawozdania końcowego kończącego dochodzenie w przedmiocie projektu osuszania terenów podmokłych na wyspie Bonnaire.SentencjaWniosek w przedmiocie środka tymczasowego zostaje oddalony.Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie.