Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 17 mei 2006 - Lavagnoli / Commissie
("Ambtenaren - Beoordelingsrapport - Regelmatigheid van beoordelingsprocedure - Uitoefening van vakbondsactiviteiten en van activiteiten op gebied van vertegenwoordiging van personeel - Motiveringsplicht - Beroep tot nietigverklaring)
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoeker: Luciano Lavagnoli (Berchem, Luxemburg) (vertegenwoordigers: G. Bounéou en F. Frabetti, advocaten)
Verweerster: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: J. Currall en H. Krämer als gemachtigden)
Voorwerp
Verzoek tot nietigverklaring van de beoordelingsronde voor de periode van 1 juli 1999 tot 30 juni 2001 met betrekking tot verzoeker en van het besluit houdende vaststelling van het definitieve beoordelingsrapport van verzoeker over deze periode
Dictum
Het beroep wordt verworpen.
Elk der partijen zal de eigen kosten dragen.
____________1 - PB C 106 van 30.4.2004.