Sodba Sodišča prve stopnje z dne 17. maja 2006 - Lavagnoli proti Komisiji

(zadeva T-95/04)¹

("Uradniki - Ocenjevalno poročilo - Pravilnost postopka ocenjevanja - Opravljanje funkcije predstavnika osebja in sindikata - Obveznost obrazložitve - Ničnostna tožba")

Jezik postopka: francoščina

Stranke

Tožeča stranka: Luciano Lavagnoli (Berchem, Luksemburg) (zastopnika: G. Bounéou in F. Frabetti, avocats)

Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: J. Currall in H. Krämer, zastopnika)

Predmet

Predlog za razglasitev ničnosti ocenjevanja za obdobje od 1. julija 1999 do 30. junija 2001 v zvezi s tožečo stranko in odločbe o sprejetju končnega ocenjevalnega poročila tožeče stranke za to obdobje.

Izrek

1)    Tožba se zavrne.

2)    Vsaka stranka nosi svoje stroške.

____________

¹ -

² - UL C 106, 30.4.2004.