Esimese Astme Kohtu (neljas koda) 27. oktoobri 2005. aasta määrus − GAEC Salat versus komisjon

(Kohtuasi T‑89/05)

Tegevusetushagi – Kaebus, mis puudutab kaitstud päritolunimetust „Salers” – Määrus (EÜ) nr 828/2003 – Komisjoni seisukoha määratlemine – Ilmselge vastuvõetamatus

1.                     Tegevusetushagi – Tegevusetuse kõrvaldamine enne hagi esitamist – Vastuvõetamatus – Seisukohavõtt, mis ei rahuldanud hagejat – Mõju puudumine (EÜ artikkel 232) (vt punktid 19 ja 22)

2.                     Tegevusetushagi – Füüsilised või juriidilised isikud – Vaidlustatav tegevusetus – Liikmesriigi kohustuse rikkumise menetluse algatamata jätmine – Vastuvõetamatus (EÜ artikkel 226 ja artikli 232 lõik 3) (vt punktid 24 ja 25)

3.                     Menetlus – Hagiavaldus – Nõude eseme määratlemine – Esialgsete nõuete muutmine vastuvõetamatuse vastuväite kohta esitatud märkuste staadiumis – Vastuvõetamatus (Esimese Astme Kohtu kodukorra artikli 44 lõige 1 ja artikli  48 lõige 2) (vt punkt 28)

Ese

Tegevusetushagi, millega palutakse tuvastada, et komisjon on jätnud õigusvastaselt läbi vaatamata hageja kaebuse Prantsusmaa peale.

Resolutiivosa

1. Jätta hagi ilmselge vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.

2. Mõista kohtukulud välja hagejalt.