2005 m. spalio 27 d Pirmosios instancijos teismo (ketvirtoji kolegija) nutartis − GAEC Salat prieš Komisiją

(Byla T‑89/05)

„Ieškinys dėl neveikimo – Skundas dėl saugomos kilmės vietos nuorodos „Salers“ – Reglamentas (EB) Nr. 828/2003 – Komisijos pozicija – Akivaizdus nepriimtinumas“

1.                     Ieškinys dėl neveikimo – Neveikimo pasibaigimas prieš pareiškiant ieškinį – Nepriimtinumas – Ieškovo netenkinanti pozicija – Poveikio nebuvimas (EB 232 straipsnis) (žr. 19, 22 punktus)

2.                     Ieškinys dėl neveikimo – Fiziniai arba juridiniai asmenys – Neveikimas, dėl kurio galima pareikšti ieškinį – Procedūros dėl įsipareigojimų neįvykdymo nepradėjimas – Nepriimtinumas (EB 226 straipsnis ir EB 232 straipsnio trečioji pastraipa) (žr. 24–25 punktus)

3.                     Procesas – Ieškinys – Prašymo dalyko nustatymas – Pradinių reikalavimų pakeitimas pateikiant pastabas dėl prieštaravimo dėl priimtinumo – Nepriimtinumas (Pirmosios instancijos teismo procedūros reglamento 44 straipsnio 1 dalis ir 48 straipsnio 2 dalis) (žr. 28 punktą)

Dalykas

Ieškinys dėl neveikimo, kuriuo siekiama pripažinti, kad Komisija atsisakė nuspręsti dėl ieškovės pareikšto skundo prieš Prancūzijos Respubliką.

Rezoliucinė dalis

1. Atmesti ieškinį kaip akivaizdžiai nepriimtiną.

2. Priteisti iš ieškovės bylinėjimosi išlaidas.