Language of document :

Sag anlagt den 30. marts 2007 - Aventis Pharma mod KHIM - Altana Pharma (PRAZOL)

(Sag T-95/07)

Stævningen er affattet på engelsk

Parter

Sagsøger: Aventis Pharma SA (Antony, Frankrig) (ved lawyer R. Gilbey)

Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)

Den anden part i sagen for appelkammeret: Altana Pharma AG (Konstanz, Tyskland)

Sagsøgerens påstande

-    Annullation af afgørelse truffet af Fjerde Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) den 8. februar 2007 i sag R 302/2005-4 og stadfæstelse af Indsigelsesafdelingens afgørelse af 26. januar 2005.

-    Harmoniseringskontoret tilpligtes at betale sagsøgerens omkostninger i den foreliggende sag.

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter

Ansøger om EF-varemærket: Altana Pharma AG

Det omhandlede EF-varemærke: Ordmærket "PRAZOL" for varer i klasse 5 - ansøgning nr. 1 154 269

Indehaver af det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: Aventis Pharma SA

Det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: Det nationale ordmærke "PREZAL" for varer i klasse 5

Indsigelsesafdelingens afgørelse: Indsigelsen taget til følge

Appelkammerets afgørelse: Indsigelsesafdelingens afgørelse annulleret og indsigelsen forkastet

Søgsmålsgrunde: Appelkammeret undlod at foretage en helhedsvurdering af varemærkerne under hensyntagen til alle de relevante faktorer

____________