Ordinanza del Tribunale 12 ottobre 2011 - GS / Parlamento e Consiglio
("Ricorso di annullamento - Regolamento (UE) n. 1210/2010 - Facoltà degli Stati membri di rifiutare il rimborso delle monete in euro non adatte alla circolazione - Assenza di destinazione diretta - Irricevibilità")
Lingua processuale: il tedesco
Parti
Ricorrente: GS Gesellschaft für Umwelt- und Energie- Serviceleistungen mbH (Eigeltingen, Germania) (rappresentante: J. Schmidt, avvocato)
Convenuti: Parlamento europeo (rappresentanti: U. Rësslen e A. Neergaard, agenti) e Consiglio dell'Unione europea (rappresentanti: J. Monteiro e M. Simm, agenti)
Oggetto
Domanda di annullamento dell'art. 8, n. 2, seconda frase, del regolamento (UE) del Parlamento europeo e del Consiglio 15 dicembre 2010, n. 1210, relativo all'autenticazione delle monete in euro e al trattamento delle monete non adatte alla circolazione (GU L 339, pag. 1).
Dispositivo
Il ricorso è dichiarato irricevibile.
La GS Geselleschaft für Umwelt- und Energie-Serviceleistungen mbH sopporterà le proprie spese nonché quelle sostenute dal Parlamento europeo e dal Consiglio dell'Unione europea.
Non occorre statuire sulla domanda di intervento del Regno di Spagna.
____________1 - GU C 145 del 14 maggio 2011.