Meddelelse til EU-tidende
Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 13. december 2002 i sag T-81/01, Marc Oscar Henri Verdoodt og Ingrid Edmondus Malvina Rademakers-Verdoodt mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
1.
(Annullationssøgsmål ( sagen blevet uden genstand ( ufornødent at træffe afgørelse ( afgørelse om sagens omkostninger)
(Processprog: nederlandsk)
I sag T-81/01, Marc Oscar Henri Verdoodt og Ingrid Edmondus Malvina Rademakers-Verdoodt, Schoten (Belgien), ved avocat M. van Dam, mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (befuldmægtigede: H. van Vliet og W. Wils), angående en påstand om annullation af Kommissionens beslutning SG (2001) D/286098 af 9. februar 2001, hvorved Kommissionen afviste anmodningen om, at fartøjet Arizona blev udelukket fra anvendelsesområdet for Rådets forordning (EF) nr. 718/1999 af 29. marts 1999 om en kapacitetspolitik for Fællesskabets indlandsflåder til fremme af vandvejstransporten (EFT L 90, s. 1), har Retten (Tredje Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, K. Lenaerts, og dommerne J. Azizi og M. Jaeger; justitssekretær: H. Jung, den 13. december 2002, afsagt kendelse, hvis konklusion lyder således:
1)Det er ufornødent at træffe afgørelse i sagen.
2)Kommissionen bærer sagens omkostninger.
____________1 - EFT C 186 af 30.6.2001.