Language of document :

Comunicación al DO

 

     AUTO DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA

     de 13 de diciembre de 2002

en el asunto T-81/01, Marc Oscar Henri Verdoodt y Ingrid Edmondus Malvina Rademakers-Verdoodt contra Comisión de las Comunidades Europeas(1)

("Recurso de anulación ( Recurso que queda sin objeto ( Sobreseimiento ( Decisión sobre las costas")

    (Lengua de procedimiento: neerlandés)

En el asunto T-81/01, Marc Oscar Henri Verdoodt e Ingrid Edmondus Malvina Rademakers- Verdoodt, con domicilio en Schoten (Bélgica), representados por Me M. van Dam, abogado contra Comisión de las Comunidades Europeas (agentes: Sres. H. van Vliet y W. Wils), que tiene por objeto la anulación de la Decisión SG (2001) D/286098 de la Comisión, de 9 de febrero de 2001, por la cual ésta denegó la solicitud formulada por los demandantes de que se excluyera al buque Arizona del ámbito de aplicación del Reglamento (CE) nº 718/1999 del Consejo, de 29 de marzo de 1999, relativo a una política de capacidad de las flotas comunitarias de navegación interior para fomentar el transporte por vía navegable (DO L 90, p. 1), el Tribunal de Primera Instancia (Sala Tercera), integrado por los Sres. K. Lenaerts, Presidente, J. Azizi y M. Jaeger, Jueces; Secretario: Sr. H. Jung, ha dictado el 13 de diciembre de 2002 un auto resolviendo lo siguiente:

1)Sobreseer el presente asunto.

2)Condenar en costas a la Comisión.

____________

1 - )DO C 186 de 30.6.2001.