A Törvényszék (kilencedik tanács) 2014. április 3‑i végzése – CFE‑CGC France Télécom‑Orange kontra Bizottság

(T‑2/13. sz. ügy)

„Megsemmisítés iránti kereset – Állami támogatások – A támogatást bizonyos feltételek mellett a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító határozat – Munkavállalók szakszervezete – Személyében való érintettség hiánya – Elfogadhatatlanság”

1.                     Bírósági eljárás – A Törvényszék azon kötelezettsége, hogy megnyissa a szóbeli szakaszt, mielőtt valamely elfogadhatatlansági kifogásról határozna – Hiány (A Törvényszék eljárási szabályzata, 114. cikk, 1. és 3. §) (vö. 18. pont)

2.                     Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Az EUMSZ 263. cikk negyedik bekezdése értelmében vett rendeleti jellegű jogi aktus fogalma – Valamennyi általános hatályú aktus, a jogalkotási aktus kivételével – Valamely egyedi támogatást bizonyos feltételek mellett a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító bizottsági határozat – Kizártság (EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés) (vö. 27., 28. pont)

3.                     Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Őket közvetlenül és személyükben érintő jogi aktusok – A támogatást bizonyos feltételek mellett a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító bizottsági határozat – A támogatás kedvezményezett vállalkozásának munkavállalóit képviselő szakszervezet keresete – Magához a megtámadott határozat tárgyához szorosan kapcsolódó tárgyalói szerep hiánya – A szakszervezet más szakszervezetekkel szembeni versenyhelyzete érintettségének hiánya – A szakszervezet tagjai kereshetőségi jogának hiánya – Elfogadhatatlanság (EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés) (vö. 30., 32., 36–54. pont)

4.                     Bírósági eljárás – Beavatkozás – Nyilvánvalóan elfogadhatatlan alapkereset – A beavatkozási kérelemről való határozathozatalt megelőzően hozott, elfogadhatatlanságot megállapító végzés – Megengedhetőség (A Törvényszék eljárási szabályzata, 111. cikk, 114. cikk, 4. §, és 116. cikk, 3. §) (vö. 55. pont)

Tárgy

A France Télécom által foglalkoztatott állami alkalmazottak nyugdíjának finanszírozási módjára vonatkozóan, a Francia Köztársaság által a France Télécom javára végrehajtott reformról (C 25/08. [korábbi NN 23/08.] számú állami támogatás) szóló, 2011. december 20‑i 2012/540/EU bizottsági határozat (HL 2012., L 279., 1. o.) megsemmisítése iránti kérelem.

Rendelkező rész

1) A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.

2) A Francia Köztársaság beavatkozási kérelméről már nem szükséges határozni.

3) A CFE‑CGC France Télécom‑Orange viseli saját költségeit, valamint az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket.

4) A Francia Köztársaság maga viseli saját költségeit.