Language of document :

Pirmās instances tiesas 2009. gada 10. februāra spriedums - Deutsche Post un DHL International/Komisija

(lieta T-388/03) 1

Valsts atbalsts - Lēmums neizteikt iebildumus - Prasība atcelt tiesību aktu - Tiesības celt prasību - Pieņemamība - Nopietnas grūtības

Tiesvedības valoda - vācu

Lietas dalībnieki

Prasītāji: Deutsche Post, Bonna (Vācija), DHL International, Dīhema [Diegem] (Beļģija) (pārstāvji - J. Zēdemunds [J. Sedemund] un T. Libigs [T. Lübbig], avocats)

Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji - V. Kreišics [V. Kreuschitz] un M. Nijārs [M. Niejahr])

Priekšmets

Prasība atcelt Komisijas 2003. gada 23. jūlija Lēmumu C(2003) 2508, galīgā redakcija, pēc EKL 88. panta 3. punktā paredzētās iepriekšējas pārbaudes procedūras neizteikt iebildumus pret vairākiem Beļģijas iestāžu pasākumiem par labu Beļģijas valsts pasta uzņēmumam La Poste SA.

Rezolutīvā daļa:

atcelt Komisijas 2003. gada 23. jūlija Lēmumu C(2003) 2508, galīgā redakcija, pēc EKL 88. panta 3. punktā paredzētās iepriekšējas pārbaudes procedūras neizteikt iebildumus pret vairākiem Beļģijas iestāžu pasākumiem par labu Beļģijas valsts pasta uzņēmumam La Poste SA;

Komisija sedz savus, kā arī atlīdzina Deutsche Post AG un DHL International tiesāšanās izdevumus.

____________

1 - OV C 35, 07.02.2004.